韓国女優パン・ソヨンのプロフィールです。
ハングル 반소영
お誕生日 1988/3/22
身長 163cm
体重 48kg
出演作品
2007 映画「キッドギャング」
2007 SBSドラマ「アイ・アム・セム」
2008 KS2ドラマ「伝説の故郷 キバン怪談」
2008 OCNドラマ「京城キバン映画館」
2011 KBS2ドラマ「王女の男」ウングム役
韓国ドラマ「王女の男」で演じているウングムの役柄は
キョンヘ公主の小間使い.キョンヘ公主が沒落した後にも最後までそばを守る.
キョンヘ公主が悲運の王女の運命をたどるので、ウングムも宮中の中できれいな服をきてキョンヘ公主にお使えしていたのに、宮から追い出されたら、キョンヘ公主とともに苦難の道のりを歩いていきます。
☆パン・ソヨン,”小間使い役目不満なかったです”(2011/10/17)
俳優パン・ソヨンは去る 2008年以後 3年ぶりにブラウン管に復帰した.彼女は初正統史劇挑戦,豊かではない演技経験だが今度ドラマを通じて視聴者たちの脳裏に自分の存在を刻印させた.
視聴率大当りを噴き出して今年一番成功した史劇作品で指折り数えられている KBS 2TV 水木ドラマ ‘王女の男’.主演パク・シフ,ムン・チェウォンそしてキョンヘ公主役のホン・スヒョンの再発見という好評の中に小間使いウングム役で自分の役目を充実に消化したパン・ソヨンに会った.
パン・ソヨンは化粧気ない劇中キャラクターと相反するように都市的な魅力を漂っていた.俗称 ‘オルチァン'(外貌が抜群な女性を言う言葉) 出身で目立って来た彼女だから小間使い役目は似合ったように見えなかった.
“小間使い役目をするようになって名残惜しくなかったかとみんなそれほどおっしゃっていた.いざ私は作品選択時全然そんな気がしなかった.ウングムが魅力的な女キャラクターだから全然不満なかった.特に作品と役目が良かったし、一緒に出演する先輩たちが大好きで無条件承諾した.また ‘朝鮮版ロミオとジュリエット’と言うことで作品が要約される点に魅力を感じた”
劇中キョンヘ公主の小間使いに出演したパン・ソヨンは一番お手助けになった先輩演技者でホン・スヒョンを指折った.ホン・スヒョンの話が出ると顔に笑いをたたえてありがたさを表示した.
“撮影場でホン・スヒョンお姉さんと一番親しかった.役目上一緒に撮影しながら親しくなった点もあるがホン・スヒョンお姉さんの性格が大好きで新人である私が難しがらないように先に近付いてくれた.待機して食事するなど撮影以外の部分は勿論で演技的な側面でも迷っていればたくさん教えてくれた”
パン・ソヨンは一緒に撮影した先輩たちの話を伝えてイ・ミヌが教えてくれたカエル発声法を直接再演しながら紹介してくれたりした.
“イ・ミヌ先輩は心より演技すれば視聴者たちに伝達することができると助言してくれながら発声が重要だと忠告してくれた.映画 ‘呪怨’に出る鬼みたいな話をしている途中せりふをいえばずっと響きが大きい声を出すことができる(笑い)”
‘王女の男’は助演パン・ソヨンさえ人々に知られるようにするほどに大きい成功をした.パン・ソヨンは人々が新人である自分を見知ってくれることに不思議に思った.
“ドラマの人気を初盤には分からなかった.私の役目が重さある役目ではなく掲示板を通じて自ら広報したりしたが人々の反応を見て実感した.劇 中盤後にはファンが殺到して撮影ができなくなるほどだった.結局サウンドを別に録音したりした.飲み物,お菓子など贈り物もたくさんもらったがホン・スヒョンお姉さんのファンがよく面倒を見てくれてありがたいとマグカップをプレゼントしたりした.ドラマ終映後、東大門や明洞へ行けば人々が見知ってくれる.終わってからも余韻が残る”
思いきり楽しい記憶だけいるような彼女の撮影にも苦情はあった.”朝鮮時代の頭をするために 5:5 分け目を開かなければならなかったがその頭をしてカメラの前に照らされることが大変だった”と笑いを作って見せる彼女,一番大変な点は何だったろうか.
“一番難しかったことはその時代特有の言いぐさを再現し出すのだった.’トンイ'(MBC)のような他の史劇作品を見て数えきれなく真似って見て録音もして見たが生半可に真似ってばかりしたあとは演技もならなくて伝達力もないということを悟った.史劇トンイのようにしなければならないという強迫観念を捨ててセリフを言ったらむしろもっと自然なせりふができた”
チョン・ドヨンのようにエネルギーを伝達することができる俳優になりたいというパン・ソヨン.”良い呼吸で仲間演技者たちと楽しく演技することができたらその楽しみがブラウン管をくぐって視聴者たちに伝わることができると思う”と言うパン・ソヨンの言葉で ‘王女の男’ 仲間演技者たちと良い関係を維持することができた理由を見つけることができた.
